ジャーマン ビンテージ 独 Isophon Isonetta pair 完全メンテ済み―静かに音楽を愉しむ音の玉手箱：艶ある響きのお洒落なサブ・システム―

【製品について】 ドイツ Isophon 社のIsonetta。1950年代の製品です。パルプ繊維を押し固めた独自のキャビネットに、アルニコ・マグネットを搭載した18×13cmのオーバル・フルレンジが納められた、キュートなスピーカー・システムです。Isonetta だけでなく、同じIsophon のStereonetta やTelefunkenのRS-1、Lorenz 社のStereovoxなど、当時のヨーロッパには、音楽を愉しむための道具として、こうした魅力的なデザインの愛らしい製品群がありましたが、その先駆けとなった製品です。 Isonetta で使用されているユニットは、Isophon 社のロング・セラー・ユニット、P1318シリーズです。なお、Isonetta自体、これまた、モノラル時代のロングランの製品ですので、ボックスのカラーやフロント・グリルの織り柄など様々なタイプが見受けられます。ただ、出品の２台については、ユニットはもちろん、キャビネットの色彩やフロント・グリルなども比較的よく揃ったペアになっていますので、問題なくステレオ用として使用できます。当方、かつて片側4本の直並連結ドライブに使用していた中の１組です。 デザイン面では、遊び心の溢れた製品ですが、音質的には、HiFi系のユニットP1318を採用していることもあり、音楽を十分に愉しむことのできるレベルのサウンドに仕上げられていると思います。特に、Isonetta では、背面に多孔式のボードを採用していますので、Stereonetta やRS-1に較べて、一層、伸びやかなサウンドに仕上がっています。(ユニットそのものは、Stereonettaとは同一のものが、RS-1とはほぼ同じ大きさのものが使われているようです。)小音量でも音の色つやが失われないという、この手のスピーカーの特徴を生かし、夜間、静かに音楽を愉しむには適したシステムだと思います。 なお、日常、聴く限りでは、室内楽ぐらいまでなら、それほど低域の不足は感じませんでしたので、当方では、単体で使っておりました。サブ・ウーファーを加えて、Hi-Fi仕様にという方法もありますが、基本的には、音を聴くというより、これだけで音楽を愉しむスピーカーだとご理解ください。(許容入力は4W程度ですので、過大入力だけは気を付けてください。) 全体のおよその大きさは、横幅25cm(最大)、高さ(足を含めて)18cm、奥行き12cm(底部)になります。 【商品の状態について】 ※  Isonettaの構造は、前側の筐体にユニットを取り付けた後、後側の筐体を張り付け、その上で、金属製のバンドをこの接合面に取り付け、下側の留め金を使ってこのバンドを固定するという仕組みになっています。通常、この接合面は接着剤が劣化して、金属製のバンドを外すと、少しの力で前後を離すことができる状態になっています。接着剤が効かない状態ですと、不快な箱鳴りで、音質が確実に劣化してしまいますので、あらためて貼り合わせる必要があります。今回の２台については、２台ともこのような状態でしたので、それぞれいったん分解して内部を清掃した上で、あらためて接着剤を使って張り合わせてあります。したがいまして、お手入れは不要です。なお、分解した際、ユニットのコーン紙の面も撮影しておきましたので、コーン紙やエッジ、センター・キャップ等の状態も掲載画像で確認できます。 ○ Isonetta特有の塗装の傷み(割れや剥がれ)は見受けられますが、本体には、特にこれといったダメージはありません。半世紀以上も前の品物としては、全体的な状態はまずまずだと思います。 〇 揃いのクロスもオリジナルのままで、日焼けによる変色こそ見受けられますが、破れや穴あき等はありません。 〇 ゴム製のキャビネットの脚も、珍しく、すべてオリジナルのまま残っています。 × 裏蓋のIsophon のデカールは、痕跡のみで、２台とも実質的に失われています。 〇 スピーカー・コードが直出しで、使い勝手が悪いため、画像にありますように、バナナ・プラグも使える新しいタイプのターミナルを、当方で取り付けてあります。 ○ 時代を考えると状態は良好だと思います。裏側からの観察も含めて、コーン紙やフレーム、ガスケット等、特にこれといった傷みは見られません。無論、聴覚上も異状は感じられませんでした。 ○ DCRも揃っており(公称インピーダンス４.5Ω。4Ωの扱いでよいと思います。)、音圧差も通常の使用で問題のない範囲に収まっています。 〇 当時の製品らしく、ボリュームが付いておりますが、不要のため、使用していません。回路的にはパスして、ユニットとターミナルを直結してあります。なお、ボリュームのつまみは、汚れがひどかっため、以前に入手したNOS品に交換してあります。 【その他】 発送はヤマト宅急便1ケ口、送料着払いでお願いします。  ジャンク品としての出品ではありませんので、輸送中の何らかのトラブルで、製品としての機能に問題があったり、状態が説明と著しく異なったりした場合、2週間以内に、その旨ご連絡いただければ、返品は受け付けます。  なお、同時に、趣味の音響製品を何点か出品しておりますので、よろしかったら、そちらもご覧ください。